Ursula K. Le Guin’in Kızıl Kısrak adlı öykü kitabı Ali Çetinkaya’nın çizimleri ve Begüm Kovulmaz’ın çevirisiyle X-Libris Yayınları tarafından yayımlandı.
X-Libris Yayınevi, çağdaş fantastik ve bilimkurgu edebiyatının ölümsüz kalemi Ursula K. Le Guin‘in üç kısa öyküsünü bir araya getiren “Kızıl Kısrak” adlı yeni kitabını okurlarla buluşturdu.
Ali Çetinkaya’nın özgün çizimleri ve Begüm Kovulmaz’ın çevirisiyle yayımlanan bu seçki, Le Guin’in eşsiz anlatım gücünü bir kez daha gözler önüne seriyor.
2018 yılında kaybettiğimiz Ursula K. Le Guin’in büyülü dünyasını özleyenleri sevindirecek yeni kitabın tanıtım bülteninde şu bilgiler yer alıyor:
Yerdeniz Büyücüsü, Mülksüzler, Karanlığın Sol Eli gibi fantezi ve bilimkurgu başyapıtlarıyla edebiyat dünyasını dönüştüren Ursula K. Le Guin’den bu kez her yaştan okura seslenen üç kısa öykü Türkçede! Okuru yaş gözetmeden içine çeken bu üç öykü, hem hayal gücünü hem kalbi besliyor.
Ursula Le Guin’in büyüleyici hayal gücü ve masalsı anlatımı, Ali Çetinkaya’nın özgün çizimleriyle hayat buluyor. Kızıl bir kısrağın sırtında, bilge bir balinanın karnında ve sıradan bir örümceğin sıra dışı desenlerinde geçen bu üç hikâye; macera, dostluk, bilgi ve cesaret üzerine felsefi sorularla dolu bir yolculuk vadediyor.
Kızıl Kısrak’ın Sırtında Bir Gezinti
Uzun zaman önce, dünya hâlâ yabanken, kuzeyin ücra, karla kaplı bir ormanında babasıyla avlanan küçük bir çocuk, troller tarafından kaçırılır. Cesur bir kız, küçük kardeşini kurtarmak için Yüksekteki Ev’e doğru yola çıkar. Bu macerada karşılaştığı her tehlikede cesaretin ve sevginin gücünü yeniden keşfeder.
Balina Süleyman’ın Dokuz Yüz Otuz Birinci Dünya Turu
Bir boa yılanı ve bir zürafa, terk edilmiş bir kayığın üstünde ufka ulaşmaya karar verir. Uçsuz bucaksız okyanusta karşılaştıkları yaşlı ve bilge balina, onları bilginin ve dostluğun önemini hatırlatacak bir yolculuğa çıkarır.
Leese Webster
Leese Webster, diğer örümcekler gibi sıradan ağlar örmek istemez; o, inanılmaz güzellikte, benzersiz desenler yaratmak ister. Saraydaki resimleri ve oymaları taklit eden sıra dışı ağlarıyla Leese, yaratıcılığın ve farklı olmanın değerini gösterir.
