Close Menu
    Son Eklenenler

    Editörden: KIYIYA VURAN KELİMELER

    Ekim 15, 2026

    ÖMRÜMÜN MEVSİMLERİ

    Ekim 15, 2026

    DALGALAR

    Ekim 15, 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Perşembe, Ekim 15
    X (Twitter) Instagram Facebook
    Suare Dergi – Film – Kitap – Sanat – Hayat ve DahasıSuare Dergi – Film – Kitap – Sanat – Hayat ve Dahası
    • YAŞAM
      1. Aktüel
      2. Beslenme
      3. Felsefe
      4. Fitness
      5. İlişkiler
      6. Kişisel Bakım
      7. Kişisel Gelişim
      8. Psikoloji
      9. Sağlık
      10. Seyahat
      11. Sürdürülebilir Yaşam
      12. Teknoloji
      13. View All

      Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği: “Türk Gençliğine Atasını Unutturamazsınız”

      Ocak 16, 2026

      Apaçık Radyo’dan gençlere açık çağrı: “Açık Alan” başvuruları başladı

      Ocak 15, 2026

      Nazlı Eray’a “Yaşayan Efsane” Onuru

      Temmuz 5, 2025

      Yüzüncüyıl Gazeteciler Derneği’nden anlamlı seminer

      Temmuz 3, 2025

      İnovatif makarnacı Pastavilla 32. yaşını ödülle kutluyor

      Nisan 22, 2024

      Buğday Derneği ‘zehirsiz kentler’ için harekete geçti

      Aralık 23, 2021

      İoanna Kuçuradi: Bir ömrü insanın değerini düşünmeye adadı

      Ekim 3, 2026

      Anlama giden yol: Sembolizm

      Ağustos 3, 2026

      Pandora – Yasak Bilgi ve Merak, Felaket ya da Umut

      Nisan 5, 2026

      İkarus -Yükselme Arzusu, Protez Kanatlar ve Çöküş

      Mart 8, 2026

      Ailemizin ‘Sessiz Odası’

      Mart 23, 2026

      Ergen ebeveynleri için kılavuz

      Eylül 23, 2024

      Aşkın Lotus Hali… 

      Temmuz 4, 2024

      “Doktordan Az Kullanılmış” bu defa bir kitap adı oldu

      Ağustos 29, 2023

      Parfümde şişe tasarımı kokudan önemli olabilir mi?

      Mart 28, 2023

      Saç bakımına ilişkin merak edilen 6 soru ve 6 yanıt

      Nisan 17, 2022

      Melda Kamhi Kosif’in yeni kitabı ‘Ruhun Fısıltısı’ okurla buluştu

      Haziran 8, 2026

      Pandora – Yasak Bilgi ve Merak, Felaket ya da Umut

      Nisan 5, 2026

      Beynini Resetle: Zihinsel rahatsızlıklar ve metabolizmayla ilişkisi

      Eylül 30, 2025

      Stresten Huzura: Deneyimlenmiş bir dönüşüm süreci

      Mart 6, 2025

      Beynini Resetle: Zihinsel rahatsızlıklar ve metabolizmayla ilişkisi

      Eylül 30, 2025

      Kimdir bu “Narsist Sapkınlar?”

      Mayıs 29, 2025

      Borderline: Bir Kişilik Bozukluğunun Biyografisi

      Mayıs 6, 2025

      Dementor – Ruh Emici: Narsisizmin gölgesinde bir yok oluş ya da yeniden doğuş hikâyesi

      Şubat 17, 2025

      Prof. Dr. Ahmet Karacalar’dan Lipödem Sendromu: Evrimsel Bir Uyumsuzluk

      Haziran 14, 2026

      ‘Bağımlılık’ bir hastalık olmayabilir (mi?)

      Şubat 18, 2026

      Longevity: Daha uzun ve daha iyi bir hayat mümkün mü?

      Şubat 4, 2026

      ‘Hepimiz Narsistiz’ kitabının yazarı Şule Öncü: Sanıldığından yaygın!

      Mayıs 17, 2024

      KOPENHAG: GÜVENİN VE HAFİFLİĞİN KONFORU

      Eylül 1, 2026

      Sayım Çınar’dan Graz Notları: Sakinliğin, sanatın ve lezzetin şehri

      Şubat 6, 2026

      Melis Melek ile Yeryüzü Günlükleri

      Aralık 21, 2025

      IŞIĞIN İZİNDE, GÖLGENİN PEŞİNDE: PARİS

      Kasım 1, 2025

      Nihal Gündüz’den ‘makarna’ ile ‘Çevre Krizi’ fotoğrafları

      Ağustos 15, 2025

      ‘Baumit ile Olasılıklar’ kitabı ile geleceği yeniden düşünüyor

      Eylül 20, 2023

      Heykeltıraş Varol Topaç’ın çelik üretim atıklarından yarattığı eser Contemporary İstanbul’da

      Eylül 17, 2023

      Jeotermal enerjiyi çocuklara anlatan kitap: Damla Adamlar

      Ağustos 31, 2023

      Kim Korkar Yapay Zekadan

      Haziran 8, 2025

      Türkiye’nin mutfak ve kültür mirasından seçkiler dijital erişime açılıyor

      Ekim 20, 2023

      Mevzular Açık Mikrofon, artık GAİN’de

      Eylül 1, 2023

      Akıllı makineler ve robotlar denilince akla gelen filmler

      Ağustos 31, 2023

      2026 Nobel Edebiyat Ödülü Anne Carson’a verildi

      Ekim 8, 2026

      İoanna Kuçuradi: Bir ömrü insanın değerini düşünmeye adadı

      Ekim 3, 2026

      2026 Emmy Ödülleri’nde Rekorlar Gecesi: Televizyonun Ezberleri Bozuldu

      Eylül 16, 2026

      ÇYDD’nin 2026-2027 burs başvuruları başladı

      Eylül 14, 2026
    • KÜLTÜR – SANAT
      1. Kitap
      2. Müzik
      3. Öykü
      4. Sanat
      5. Sergi
      6. Sinema
      7. Şiir
      8. Tiyatro
      9. Video
      10. View All

      Polat Özlüoğlu ile “Kalbin Durduğu Bütün Zamanlar” romanı üzerine

      Ekim 13, 2026

      2026 Uluslararası Booker Ödülü’nün Kazananı “Tayvan Seyahatnamesi” Türkçede!

      Ekim 9, 2026

      Sıradan insanın bir “derbeder” olarak portresi

      Ekim 7, 2026

      Celal Kadri Kınoğlu’nun yeni romanı “Provalar” raflarda

      Ekim 3, 2026

      Tutu Aydınoğlu’ndan Mirzayev’e yeni bir yorum: “Hafızanın Kontrpuanı” albümü çıktı

      Eylül 29, 2026

      Klasik Müziğin çağdaş yorumcularından Janoska Ensemble Bodrum’da

      Ağustos 7, 2026

      AYIN ŞARKILARI: AĞUSTOS AYINDA NE DİNLEYELİM

      Ağustos 2, 2026

      Ayın Şarkıları: TEMMUZ AYINDA NE DİNLEYELİM?

      Temmuz 1, 2026

      ÖMRÜMÜN MEVSİMLERİ

      Ekim 15, 2026

      İsmi Olmayan Hikâyeler – IX

      Ekim 14, 2026

      Kırık Yansımalar, İstanbul Concept’te edebiyat ve fotoğrafı buluşturdu

      Ekim 11, 2026

      İsmi olmayan hikâyeler – VIII

      Ağustos 30, 2026

      Kırık Yansımalar, İstanbul Concept’te edebiyat ve fotoğrafı buluşturdu

      Ekim 11, 2026

      Fotoğraf Sanatçısı Nihal Gündüz’ün Küratörlüğünü yaptığı “Yüzleşme: Hayalet Ağlar” Projesine Prestijli Ödül!

      Temmuz 5, 2026

      Kapı tokmaklarından kuş evlerine izleri görünür kılan bir sanatçı: Ayşen Erte

      Temmuz 1, 2026

      Görüş alanını aşan bir başarı: Dolunay Kocabağ’ın New York’a uzanan yolculuğu

      Nisan 29, 2026

      Kırık Yansımalar, İstanbul Concept’te edebiyat ve fotoğrafı buluşturdu

      Ekim 11, 2026

      Pera Müzesi’nde İki Yeni Sergi: Cumhuriyetin Kamera Arkası ve Frank Bowling

      Eylül 30, 2026

      ‘1914 Kuşağı: Tanıdığımız Ressamlar’ sergisi RHM’de

      Eylül 23, 2026

      Fotoğraf Sanatçısı Nihal Gündüz’ün Küratörlüğünü yaptığı “Yüzleşme: Hayalet Ağlar” Projesine Prestijli Ödül!

      Temmuz 5, 2026

      Bağdat Kavşağı: Savaş, Vicdan ve Kefaret

      Ekim 14, 2026

      37. Ankara Film Festivali’nde Ulusal Kısa Film Yarışması jürisi açıklandı

      Ekim 12, 2026

      Arjantin sinemasından Lütfi Ö. Akad’a: Sinematek’in yeni sezonunda neler var?

      Ekim 9, 2026

      Cennete 9 Tapınak: İnanç, aile ve ölüm arasında 9 durak

      Ekim 5, 2026

      Bahar Geldi

      Nisan 26, 2026

      ŞİİR – KADİR HORZUM

      Ocak 12, 2026

      Şiir: Kapandık kaldık içimize 

      Temmuz 18, 2025

      Şiir: Huy İşte

      Temmuz 7, 2025

      Kaş Tiyatro Günleri Likya’nın izinde beşinci kez perde açıyor

      Ekim 6, 2026

      14 yıl sonra yeniden perde: Muammer Karaca Tiyatrosu bağımsız tiyatrolara açılıyor

      Eylül 27, 2026

      Tiyatroda “VR” deneyimi: “35 Mayıs” yeniden sahnede

      Eylül 22, 2026

      Sait Faik ile Orhan Kemal “Düş Payı”nda buluşuyor

      Eylül 1, 2026

      Parazit – Sınıfsal uçurumların sarsıcı anlatımı

      Haziran 30, 2025

      Garfield’in resmi posteri yayınlandı

      Aralık 19, 2023

      Napolyon bu kez Jaquin Phoenix’in yorumuyla sinemada

      Kasım 23, 2023

      Freud’s Last Session filminden fragman

      Ekim 27, 2023

      Editörden: KIYIYA VURAN KELİMELER

      Ekim 15, 2026

      ÖMRÜMÜN MEVSİMLERİ

      Ekim 15, 2026

      İsmi Olmayan Hikâyeler – IX

      Ekim 14, 2026

      Bağdat Kavşağı: Savaş, Vicdan ve Kefaret

      Ekim 14, 2026
    • KİTAPLIK
    • ATÖLYE
    • PODCAST

      Podcast: Hayati Tavsiyeler ‘Bahar ve Mitoloji’ ile yayında

      Mayıs 5, 2023

      Denenmiş, test edilmiş, onaylanmış: Hayati Tavsiyeler

      Mayıs 5, 2023

      Meraklı bünyeler için podcast kanalı: Suare Online

      Mayıs 1, 2023

      Akla takılan sorulara yanıt arayan podcast: Neymiş?

      Nisan 9, 2023

      Hayati Tavsiyeler: Kendine yatırım yapanlara özel podcast

      Nisan 9, 2023
    • YAZARLARIMIZ
    • SuareMag
    • Öykü
    • SD+
      1. Röportaj
      2. Haber
      3. Makale
      4. Portre
      5. Diğer
      6. View All

      Küçük bir kâğıtta koca bir hayat: Hasip Pektaş ve ekslibrisin hafızası

      Eylül 25, 2026

      ÖZLEM GÜLLER ÜNAL RÖPORTAJLARI

      Eylül 13, 2026

      ‘Yazmak ömür boyu sığınağım oldu’

      Ağustos 29, 2026

      Nebahat Kavak ile ‘Medeniyet Hamuru’: Kültürel bir mirası görünür kılmak

      Ağustos 13, 2026

      Feriköy Antika Pazarı kapanıyor mu?

      Nisan 13, 2026

      79. Cannes Film Festivali seçkisi duyuruldu

      Nisan 10, 2026

      Yeşilçam’ın köklü şirketi Erman Film’de yollar ayrıldı

      Şubat 6, 2025

      Defne ya da Bazı Tuhaf Hayatlar: Herkes kendi hikayesine sahip çıksın!

      Kasım 16, 2024

      Karanlığın değişen yüzü: Gotik edebiyatın tarihsel gelişimi

      Eylül 15, 2026

      Gotik Mimari: Gotik edebiyatın görkemli yapıları

      Ağustos 10, 2026

      Gerçekler Sizi Özgürleştirir Ama Önce Öfkelendirir: 8 Mart’ta Gloria Steinem’i yeniden okumak

      Mart 8, 2026

      Tahakküme Meydan Okuyan Küçük Harfler: bell hooks ve Duygu Yoldaşlığı

      Mart 8, 2026

      İoanna Kuçuradi: Bir ömrü insanın değerini düşünmeye adadı

      Ekim 3, 2026

      100 Yıllık Bir Ses: David Attenborough

      Mayıs 8, 2026

      Sinemanın Şairi Béla Tarr’ın Ardından

      Ocak 7, 2026

      Yolda Olmak, Var Olmaktır

      Ağustos 9, 2025

      Gülhane Parkında sarnıç olduğunu biliyor muydunuz?

      Nisan 2, 2023

      Klasik mobilyada en çok tercih edilen ağaç türlerini biliyor musunuz?

      Nisan 1, 2023

      Mart ayında Türkiye’nin en çok konuştuğu başlıklar

      Nisan 1, 2023

      Polat Özlüoğlu ile “Kalbin Durduğu Bütün Zamanlar” romanı üzerine

      Ekim 13, 2026

      “Miras alanlarını rant projesine dönüştürmeden kentin ortak yaşamının parçası haline getirmek meselemiz”

      Ekim 7, 2026

      İoanna Kuçuradi: Bir ömrü insanın değerini düşünmeye adadı

      Ekim 3, 2026

      ÜST GEÇİT

      Ekim 1, 2026
    Suare Dergi – Film – Kitap – Sanat – Hayat ve DahasıSuare Dergi – Film – Kitap – Sanat – Hayat ve Dahası
    Buradasınız:Anasayfa » BEYAZ SABUN
    SUARE ÖYKÜ DERGİSİ

    BEYAZ SABUN

    Ekim 15, 2026Yorum yapılmamış5 dk Okuma Süresi
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Email
    Paylaş
    Facebook Twitter Pinterest WhatsApp Email

    Ekin Toprak Ertuğral

    Onu ilk gördüğüm günü dün gibi hatırlıyorum. Üstüne tam oturan koyu yeşil bir elbise giymişti. Ayakkabıları tertemizdi. Küçük bir çanta vardı elinde. Naylon poşet gibi ama kalın. Turuncu, sarı, yeşil, kırmızı bir sürü renkte anlamadığım bir şeyler yazıyordu üzerinde. “Das” ile başlayan cümleler vardı. Bir de küçük bir bavul. Kızın gözleri maviydi. Dalgalı sarı saçları neredeyse beline geliyordu. Nefes almaya korkar gibiydi.

    Annem kız eve girer girmez yatak odasına gitti. Kapısını kilitledi. Babam bizi tanıştırdı. Ablammış. Adı da Aysel’miş. Kıza da benim adımı söyledi. Sadece “Ela” dediğini anladım. Başka bir dilde konuştu. Kız gülümsedi, sarıldı bana. Tuhaf bir kokusu vardı. Uçak, yol, korku, endişe karışımı. Ama dalgalı saçları şampuan kokuyordu. Kendi saçlarımın beyaz sabun kokusundan nefret ediyordum. Pahalı diye almıyordu annem. Bir de benim incecik sıçan kuyruğu saçlarıma sabunun daha iyi geleceğini söylüyordu. Sıçan kuyruğu benzetmesini okuldaki arkadaşlarım yapmıştı. Hem de okulun ilk günü. Beyaz kurdele saçlarımı tutmuyordu. Kafam yağlı gibi duruyordu. O zaman da sabunla yıkıyorduk. Belki şampuanla yıkasam gürleşirdi. Yumurta da sürdük. Bana mısın demedi. Komşulardan biri kına yakarsak iyi geleceğini söyledi. Bir süre de kıpkırmızı bir sıçan kuyruğuyla dolaştım. Yine gürleşmedi.

    Şimdi, ablam olduğu söylenen kız, dalgalı gür sarı saçlarıyla bizim evde yaşamaya başladı. Annem o gece odadan çıkmadı. Babam kıza benim odamdaki divanda yatak hazırladı. Tuvaleti, mutfağı gösterdi.

    “Hadi siz kardeş kardeş uyuyun,” deyip salondaki kadife koltuğa kıvrıldı. Çoraplarını dürüp kapının önüne doğru fırlattı. Sabah annem o çorapları görünce bağıracaktı. Bile bile yaptı.

    Ablam geceliğini çıkardı bavuldan. Kolları fırfırlı sarı bir gecelik. Sütyeni vardı içinde. Çıkarmadı. Biz, gözlerimiz birbirimizde, yattık. Sarı dalgalı saçları karanlıkta bile parlıyordu. Bu kadar uzun, parlak ve gür olmasaydı keşke. Mavi gözlerini kıskanmadım. Oyuncak bebeğimin de mavi gözleri vardı ama böyle saç daha önce hiç görmemiştim. Uyandığımda ablamın arkası dönüktü. Sarı dalgalı saçları yastıktan aşağı sarkıyordu. Pencereden giren güneş öyle bir vuruyordu ki dalgalara, sanki ışıklar dans ediyordu. Sessizce kalktım. Eğilip kokladım. Bilmediğim çiçekler böyle kokuyordu herhâlde. Gül, papatya, lavanta falan değildi bu. Ellerimi dalgaların arasına soktum. Yumuşacıktı. Benimkiler gibi yağlı, yapış yapış ve mat da değildi.

    Annemin telefonda anneannemle konuştuğunu duydum. Ağlıyordu. “Almanya’dan aldı getirdi kızı. Anası ölmüş. Ölmeden önce de benimkini arayıp yemin ettirmiş. Başka kimsesi yokmuş kızın. Bana ne dedim. Allah’tan biz evlenmeden önce yediği halt. Yoksa yemin billah giremezdi o kız içeri. Annesinden para kaldı mı bilmem. Söylemez ki mendebur.”

    Kopuk kopuk ve anlamsız başka cümleler de dolaştı salonda. Demek ki bizden önce babamın Almanya’da bir hayatı varmış. Oradaki evini, karısını merak ettim. Ben de orada doğsaydım belki benim de uzun dalgalı saçlarım olurdu diye düşündüm. Oradaki annemin kim olacağını da gözümün önüne getirmeye çalıştım.

    Buradaki annemin kafasında her zaman bir bone olurdu. Yaz kış çıkarmazdı kafasından. “Yemeğe saç dökülmesin, yerlerden saç toplamaktan bıktım,” derdi. Bir kez bile görmemiştim annemin saçlarını. Hayatımız Aysel’den önce ve Aysel’den sonra olarak ikiye ayrıldı.

    Okul başlayana kadar biraz Türkçe öğretmemi istedi babam. Sonra bir işe sokarmış ablamı. Belki de Almanca ders verirmiş. Annem onun evdeki varlığından o kadar rahatsızdı ki. Bütün aksilikler Aysel yüzünden bizi buluyordu ona göre. Altın gününe arkadaşları gelecekti, fırın bozuldu. Babam tam haberleri seyredecekti, elektrikler kesildi. Bu aksilikler hep yaşanıyordu bizim evde. Daha beterleri de oluyordu önceden. Esas sorun banyo gününde yaşanıyordu. Annem pazar günleri evdeki herkesin yıkanmasını şart koşardı. Yatak çarşaflarını da o gün değiştirdiği için pis saçlarla yatmamızı istemezdi. Aysel babamla konuşup saçlarını her gün yıkamak istediğini söyledi. Soğuk suyla yıkamak sorun değildi. Kendi şampuanını da yanında getirmişti. Hatta bir keresinde benim de denememe izin vermişti ama annem razı olmamıştı. O uzun dalgalı saçları önce her gün yıkadı. Annem bağırdıkça iki günde bir, sonra üç günde bir. Şampuanı bitti, bizim beyaz sabunla yıkamaya başladı. Yine de pırıl pırıldı o dalgalar. Havluyla kuruluyor, balkona çıkıp güneşte yavaş yavaş tarıyordu. Tarağında toplanan saçları avucuna alıp düğüm yapıyor, banyodaki çöpe atıyordu.

    “Saçların çok güzel,” dediğimde artık anlayıp gülümsüyordu. Annem kuru fasulye pilav pişirdiğinde “Elinize sağlık” diyebiliyordu.

    Ama annem Aysel’in suratına bakmıyordu. O gün, banyodan çıkıp saçlarını tararken Almanya’dan bir arkadaşı aradı. Nasıl sevindi ablam. O kadar uzun konuştular ki uzun dalgalı saçları kurudu neredeyse. Annem bonesinin altından elini sokup kafasını kaşıdı. Sinirlendiğinde hep böyle yapardı. Babama kızdığında, bana kızdığında hep aynı hareket. Bazen o kadar çok kaşırdı ki tırnaklarının arası kan dolardı.

    “Kesin benim hakkımda konuşuyor,” dedi. Sinir içinde salonda gitti geldi.

    Ablam telefonu kapatınca top hâline getirdiği telleri telefon sehpasının üzerinde unuttu. Sarı saçlar mermer sehpanın üzerinde pırıldıyordu. Ben tam o yumağı almak için yerimden kalkmıştım ki annem gördü.

    Kıyameti kopardı. “Kızının saçlarını toplamak zorunda değilim Hamdi. Bu kız bu evden gidecek Hamdi.”

    “O da benim kızım. Ne yapayım, kapıya mı koyayım? Kimsesi yok.”

    Ablam kurumuş uzun dalgalı saçlarıyla salonun ortasında ayakta duruyordu. Mavi gözleri yaşla doldu. Dudaklarının titrediğini gördüm.

    “Sen görürsün,” dedi annem. Bir hışım kalktı. Yatak odasına gidip elinde koca makasla geldi.

    Biz daha ne olduğunu anlayamadan ablamın saçlarını tuttuğu gibi makası ortasından geçirdi. Sapsarı dalgalar bizim mavi çiçekli makine halısının üzerine döküldü.


    Ekin Toprak Ertuğral öykü öykü dergisi suare öykü

    Related Posts

    Editörden: KIYIYA VURAN KELİMELER

    Ekim 15, 2026 H. Nilgün Karataş - Suare

    KABLOLARIN ALTINDA DENİZ YOKTU

    Ekim 15, 2026 SUARE ÖYKÜ DERGİSİ

    ÖMRÜMÜN MEVSİMLERİ

    Ekim 15, 2026 Öykü

    DİP DALGA

    Ekim 15, 2026 SUARE ÖYKÜ DERGİSİ
    Yorum Yap
    Yorum yazın Cancel Reply

    Yeni Eklenenler

    Editörden: KIYIYA VURAN KELİMELER

    Ekim 15, 2026 H. Nilgün Karataş - Suare

    H. Nilgün Karataş Yüzeyde başlayan küçük bir titreşim, hafif bir esintiyle. Kilometrelerce ötede gerçekleşen bir…

    ÖMRÜMÜN MEVSİMLERİ

    Ekim 15, 2026

    DALGALAR

    Ekim 15, 2026

    BENİM DALGALARIM

    Ekim 15, 2026
    Sosyal Medya'da Biz
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    Bu Haberleri Kaçırmayın

    BIRAKIN ÇELİŞEYİM

    Temmuz 1, 2026 Hakan Akdoğan

    Hiko Hikmetov’un Yeni Şarkısı “Zaten” dinleyiciyle buluştu

    Ocak 19, 2024 Müzik

    İclal Aydın, Emanetçi gösterisini 100 çocuk için sahneledi

    Aralık 17, 2023 Çocuk
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Film, kitap, sanat, hayat ve daha fazlası için haber, röportaj, makale, podcast, güncel bilgiler içeren e-dergi.

    Email : editor@suaredergi.com.tr

    Künye

    Son Eklenen Yazılar

    Editörden: KIYIYA VURAN KELİMELER

    Ekim 15, 2026

    ÖMRÜMÜN MEVSİMLERİ

    Ekim 15, 2026

    DALGALAR

    Ekim 15, 2026

    Haber Bülteni

    Haber Bültenimize Abone Olun

    X (Twitter) Instagram Facebook
    © 2026 Tüm Hakları Saklıdır. Do Medya & Ekipbizz İçerik İşbirliğiyle hazırlanmaktadır.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.