Peter Cameron’dan Yu Hua’ya, küçük İskender’den Jorge Luis Borges’e uzanan kasım seçkisinde roman, şiir, deneme ve bilimkurgu türlerinden dikkat çekici eserler yer alıyor.
Can Yayınları, kasım ayında okurla buluşturacağı kitapları açıkladı. Peter Cameron’ın Gece Olan Şeyler romanından küçük İskender’in iki şiir kitabına, H.G. Wells’in bilimkurgu klasiği Zaman Makinesi’nden Jorge Luis Borges’in deneme ve mitoloji derlemelerine uzanan seçkide, Yu Hua’nın ilk romanı Yağmurda Çığlık da bulunuyor.
Peter Cameron, Gece Olan Şeyler (Çev. Meram Arvas)
Peter Cameron’ın Gece Olan Şeyler romanı, bebek evlat edinme süreci için zamanı belirsiz bir Kuzey şehrine giden isimsiz bir çiftin, izole bir otelde yaşadıklarına odaklanıyor. Çiftin ilişkisini sarsan gelişmelerle ilerleyen roman, gerçek ile düş, umut ile korku arasındaki sınırları bulanıklaştırarak okuru tekinsiz bir anlatı dünyasına davet ediyor.
küçük İskender, Bir Daha Bana Benzeme Angel! / ciddiye alındığım kara parçaları
Çağdaş Türk şiirinin kendine özgü seslerinden küçük İskender’in Bir Daha Bana Benzeme Angel! ve ciddiye alındığım kara parçaları adlı iki kitabı yeniden okurla buluşuyor. Hayatı bütün çelişkileriyle seven, sorgulayan ve sarsan şiirleriyle öne çıkan şair, bu iki kitapta da okuru yaşamın uç noktalarında dolaşan, alışılmışın dışındaki bir şiir evrenine çağırıyor.
H.G. Wells, Zaman Makinesi (Çev. Gökçe Yavaş)
Bilimkurgu edebiyatının klasiklerinden Zaman Makinesi, laboratuvarındaki çalışmaları sonucunda 800 bin yıl sonrasına yolculuk eden Zaman Yolcusu’nun hikâyesini anlatıyor. Yeraltında yaşayan vahşi türlerle yeryüzündeki narin türler arasındaki karşıtlık üzerinden sınıf ayrımlarını ele alan roman, insanlık ve toplum üzerine eleştirel bir gelecek tasavvuru sunuyor.
Jorge Luis Borges, Soruşturmalar / Hayalî Varlıklar Kitabı (Çev. Saliha Nilüfer)
Jorge Luis Borges’in iki eseri de kasım seçkisinde yer alıyor. Soruşturmalar, ultraizm akımından hareketle İspanyol edebiyatından Anglosakson kültürüne ve Alman edebiyatına uzanan farklı edebî gelenekleri ele alan denemeleri bir araya getiriyor. Hayalî Varlıklar Kitabı ise mitoloji, edebiyat, halk hikâyeleri ve destanlarda karşılaşılan mitolojik canlıları, tanrıları ve yarı ilahları kapsamlı bir derlemede buluşturuyor.
Yu Hua, Yağmurda Çığlık (Çev. Erdem Kurtuldu)
Yaşamak romanıyla Türkiye’de geniş bir okur kitlesine ulaşan Yu Hua’nın ilk romanı Yağmurda Çığlık, çocuk anlatıcı Sun Guanglin’in parçalı anıları üzerinden ilerliyor. Çocukluğun kırılganlığını, aile içindeki şiddeti ve Mao dönemi Çin’inde yaşanan toplumsal dönüşümün gündelik hayata yansımalarını ele alan roman; yalnızlık, dostluk, ölüm ve yetişkin dünyasının acımasızlığı üzerine çarpıcı bir anlatı sunuyor.
